ROBLOX — Читаемый текст на всех устройствах или связка: TextScaled + UITextSizeConstraint
И вот тут нам на помощь приходит элемент UITextSizeConstraint. Назначение у него очень простое — ограничение максимального и минимального размера текста в родительском контейнере.